Das Buch begann äußerst vielversprechend: Leni zieht mit ihrer Familie in das geerbte Haus einer Tante. Bald merkt sie, dass es hier irgendwie merkwürdig ist - und kurz darauf landet sie in einer Welt hinter dem Spiegel. Leider wurde die Geschichte ab diesem Moment sehr verwirrend, was im
Wesentlichen am Schreibstil mit den unzähligen vergleichenden Beschreibungen lag, die den Lesefluss immer…mehrDas Buch begann äußerst vielversprechend: Leni zieht mit ihrer Familie in das geerbte Haus einer Tante. Bald merkt sie, dass es hier irgendwie merkwürdig ist - und kurz darauf landet sie in einer Welt hinter dem Spiegel. Leider wurde die Geschichte ab diesem Moment sehr verwirrend, was im Wesentlichen am Schreibstil mit den unzähligen vergleichenden Beschreibungen lag, die den Lesefluss immer wieder ins Stocken brachten, so dass ich der Handlung kaum folgen konnte. Was genau Leni im Spiegelreich enthüllt, kann ich auch am Ende des Buches nicht genau sagen - es ging um ein Amulett, einen Anker, ein Band, Licht, Erinnerung - aber letztlich fehlten mir ein paar eindeutige Erklärungen, wie das alles zusammenhängt. Auch fand ich es schade, dass Tante Agathe, die anfangs eine wichtige Rolle zu haben schien, nicht mehr auftaucht. Da hatte ich eine ganz andere Erwartung an das Buch, die leider nicht erfüllt wurde. Obwohl man dem Buch anmerkt, dass der Autor sehr viel Mühe hineingesteckt und sich viele Gedanken über die Welt des Spiegelreiches gemacht hat, war es leider nicht mit meiner Denkweise kompatibel..
Fazit: Die Handlung verliert sich leider in zu vielen ausufernden Beschreibungen.