Dramaturgisches Glanzstück
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists (1777–1811) im November 2011 erschien im Christoph Merian Verlag das wohl berühmteste Werk dieser literarischen Ausnahmeerscheinung als Hörbuch: „Der zerbrochene Krug“ – bei seiner
Uraufführung 1808 in Weimar unter Goethes Leitung noch katastrophal durchgefallen – ist heute aus dem Kanon…mehrDramaturgisches Glanzstück
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists (1777–1811) im November 2011 erschien im Christoph Merian Verlag das wohl berühmteste Werk dieser literarischen Ausnahmeerscheinung als Hörbuch: „Der zerbrochene Krug“ – bei seiner Uraufführung 1808 in Weimar unter Goethes Leitung noch katastrophal durchgefallen – ist heute aus dem Kanon der deutschsprachigen Literatur nicht mehr wegzudenken. Die Hörspiel-Inszenierung aus dem Jahr 1961 macht nicht nur Kleists sprachliche Virtuosität, sondern auch sein großes komödiantisches Talent erlebbar.
„Den Krug hat jener Schlingel mir zerbrochen“, klagt Frau Marthe Rull vor Dorfrichter Adam und bezichtigt dabei Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter Eve, dieser Untat. Dass der Krug dabei als Metapher für etwas ganz anderes steht, das vergangene Nacht in Eves Schlafgemach beschädigt worden sein könnte, wird bald klar. Und ebenso klar ist, dass der scheinheilige Dorfrichter am Tatbestand nicht unbeteiligt ist. Wohl gelänge es ihm auch, die Affäre zu vertuschen, wäre da nicht Gerichtsrat Walter, der mit aufgeklärtem Geist die Verhandlung überwacht. Wie Adam nun aber laviert und nicht nur seinen Ruf zu retten versucht, ist ein dramaturgisches Glanzstück und für den Zuhörer ein köstliches Vergnügen.
Die Produktion des Schweizer Radio und Fernsehens – entstanden zum Kleist-Jubiläum 1961 – ist selbst schon ein Klassiker und vereint in diesem Lustspiel unvergessene Künstler wie Walter Richter als Dorfrichter Adam, Erwin Kohlund als Gerichtsrat Walter sowie Lina Carstens als Frau Marthe Rull – eine Trouvaille für Kleist-Liebhaberinnen und -Entdecker!
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Literatur/Hörspiel
1 CD, 64 Minuten, Christoph Merian Verlag, Basel, ISBN 978-3-85616-450-8, 12 Euro.