Etsu Inagaki Sugimoto

La figlia del samurai (eBook, ePUB)

Übersetzer: Masperi, Giulia

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Pubblicato nel 1925, tradotto in molteplici lingue e incessantemente ristampato dalle principali case editrici anglo-americane, il memoir di Etsu Inagaki Sugimoto è il coinvolgente racconto autobiografico di una donna giapponese forte e indipendente, nata in una famiglia decaduta di samurai negli anni successivi alla Restaurazione Meiji. Il Giappone dell'infanzia di Etsu non è quello dei ciliegi in fiore, ma la terra inospitale e isolata della provincia di Echigo, il "paese delle nevi" reso celebre da Kawabata. Quando, dopo la morte del padre, viene promessa in sposa a Matsuo, un amico del fratello che vive a Cincinnati, la sua vita prende un corso inatteso. La sua curiosità e il suo afflato di libertà le permetteranno di conciliare le culture e i costumi di due mondi tanto distanti: il Giappone feudale delle sue origini e l'America progressista. I ricordi di Etsu sono una fonte inesauribile di storie e tradizioni dell'antico Giappone, ma altresì una finestra privilegiata attraverso cui osservare le trasformazioni sociali indotte dalla modernizzazione, la condizione femminile nel Paese del Sol Levante e negli Stati Uniti agli inizi del XX secolo, i pregiudizi, i fraintendimenti e i punti d'incontro tra Oriente e Occidente.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: O barra O
• Seitenzahl: 383
• Erscheinungstermin: 13. September 2024
• Italienisch
• ISBN-13: 9788869681615
• Artikelnr.: 76312158

Autorenporträt

Etsu Inagaki Sugimoto (1874-1950) was a Japanese American autobiographer and novelist. She started writing about Japan in local Cincinnati newspapers and then in a series of articles for the magazine Asia, later published in book form as A Daughter of Samurai (1925). The book became an international bestseller. Sugimoto went on to publish several other books and eventually moved to New York and taught Japanese language and culture at Columbia University.