Sara Catella

Las desdichadas (eBook, ePUB)

Übersetzer: López Muñoz, Regina

• Format: ePub

Produktbeschreibung

«Hay que seguir de cerca a Sara Catella». -Circolo dei libri Una radiografía punzante de las vidas de las mujeres a principios del siglo XX en un pequeño pueblo suizo. Un j'accuse vertiginoso y universal. Es otoño de 1912 en Corzoneso, un pueblo que reposa en el aislado valle de Blenio, en Suiza. Don Antonio Bolgeri, el cura, ha caído enfermo y yace en la cama, mudo y paralizado, y es la partera de la población, Caterina Capra, quien debe acudir a su cabecera y asistirle con paciencia e inyecciones. Acostumbrada a tratar con los cuerpos de las mujeres, Caterina intenta ahuyentar el apuro llenando el silencio con las preguntas que todo el pueblo se está haciendo: ¿quién va a bautizar ahora a los recién nacidos?, ¿quién liberará a las madres de la impureza del parto?, ¿traerá mala suerte alumbrar hijos en un pueblo sin párroco? A medida que pasan los días, la mujer cobra valor: su voz se eleva y comienza a increpar a don Antonio. ¿Cómo es posible que en misa solo se hable de pecados y castigos, y no de la miseria, del miedo a quedarse embarazada, de la vergüenza, de la sangre entre las piernas y el dolor? La escritora suiza Sara Catella debuta con una novela original y contundente. La inolvidable voz de la protagonista, honesta y afilada, vertebra un monólogo trepidante que es a la vez grito de hartazgo y denuncia. Las desdichadas arranca el candado a las historias silenciadas y hace justicia poética.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editorial Tránsito
• Seitenzahl: 96
• Altersempfehlung: ab 14 Jahre
• Erscheinungstermin: 19. Februar 2025
• Spanisch
• ISBN-13: 9788412977509
• Artikelnr.: 73334855

Autorenporträt

Sara Catella nació en 1980 en Lugano (Suiza) y vive en Berna. Estudió en el Instituto Literario Suizo de Biel y cursó el máster en Escritura y traducción literaria de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna. Ha participado en proyectos colectivos de escritura y traducción. Las desdichadas es su primera novela.