Alda Sigmundsdottir

Mala ksiega Islandczykow (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Po ponad dwudziestu latach nieobecnosci Alda Sigmundsdottir wrócila do ojczystej Islandii jako cudzoziemka. Wiele spraw rozumiala jak rodowita Islandka, patrzyla na nie jednak z perspektywy kogos z zewnatrz. To szybko doprowadzilo do tego, ze zaczela analizowac narodowa islandzka dusze.

Fascynujace tematy zawarte w "Malej ksiedze Islandczyków" to miedzy innymi:
- bulwersujace zwyczaje islandzkich kierowców,
- obyczaje i konwencje w nadawaniu imion,
- przemozny strach przed braniem na siebie zobowiazan,
- islandzkie lekcewazenie,
- kwestia tego, dlaczego islandzkie kobiety tak naprawde sa mezczyznami,
- sposób w jaki Islandczycy potrafia osiagac rzeczywiscie wysoki stopien komplikacji w relacjach spolecznych,
- znaczenie rodziny w spoleczenstwie islandzkim,
- gdzie pójsc, by spotkac prawdziwych Islandczyków (i moze uzyskac jakas darmowa porade finansowa),
- rytualy zwiazane ze slubami, konfirmacja, ukonczeniem edukacji, smiercia - ... i wiele, wiele innych.

Jeden rozdzial wprowadza w kolejny, tworzac plynny ciag opowiesci. Czujesz sie, jakbys siedzial w kuchni autorki nad filizanka kawy, rozmawiajac z nia o dziwactwach jej rodaków, co chwile wybuchajac smiechem. [...] Z calego serca polecam "Mala ksiege Islandczyków", zarówno fanom bloga Sigmundsdottir, jak i tym, którzy do tej pory nie zetkneli sie z jej publikacjami.
Iceland Review Online

Nie ma zbyt wielu ksiazek, które polecalbym do czytania przy porannej kawie, ale "Mala ksiega Islandczyków" jest jedna z nich. [...] Smialem sie podczas czytania esejów tej ksiazeczki nie dlatego, ze smialem sie z Islandczyków, ale dlatego, ze okrywalem w tych tekstach duzo moich wlasnych zachowan, jak tez zachowan czlonków mojej rodziny. To bylo bardzo pozytywne doswiadczenie. Obserwacje zawarte w "Malej ksiedze Islandczyków" sa bardzo rozsadne, a przy tym zwariowane. Gdy czytalem te ksiazke, czesto myslalem: tak, zdecydowanie czesc mnie jest islandzka.

V.D.Vargardsson, Lögberg-Heimskringla, Canada

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Alda Sigmundsdottir
• Erscheinungstermin: 8. Februar 2015
• Polnisch
• ISBN-13: 9789935924834
• Artikelnr.: 48311027

Autorenporträt

Alda Sigmundsdóttir is an Icelandic-born writer, journalist, translator and blogger. She is author of The Little Book of the Icelanders, a humorous take on the quirks and foibles of the Icelandic people, and Living Inside the Meltdown, about the effects of Iceland's financial crash on ordinary citizens. For six years she wrote Iceland's most popular English-language blog, The Iceland Weather Report, which among other things chronicled Iceland's economic meltdown and was featured in media all over the world. English is her first language, and she has written extensively about Iceland for the international media. Her translations from Icelandic to English are diverse and numerous, ranging from advertising copy to published fiction and non-fiction. Catch up with Alda on her website aldasigmunds.com and The Iceland Weather Report on facebook.com/icelandweatherreport.