Jon Fosse

Manhã e noite (eBook, ePUB)

Redaktion: Silva, Leonardo Ferreira / Übersetzer: Silva, Leonardo Pinto

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Em Manha~ e noite, Jon Fosse conduz o leitor em uma jornada profunda e silenciosa atrave¿s dos limiares da existe^ncia; um convite para habitar os espac¿os mais sutis da experie^ncia humana. O protagonista, Johannes, um personagem que carrega em si a complexidade humana em sua forma mais pura e vulnerävel, habita justamente esses lugares ta~o marcantes na obra do escritor noruegue^s. Organizado em duas partes, o romance nos leva de maneira surpreendente aos dois extremos da vida do pescador Johannes em um mosaico de cenas, intercalando saltos temporais com reminisce^ncias, introduzindo personagens que morrem e na~o morrem. Tempo e espac¿o sa~o difusos: passado, presente e futuro se misturam, e os cenärios nem sempre sa~o o que parecem ser. E¿ assim que a genialidade de Fosse deixa sua marca: narrando de forma infinitamente bela o fasci¿nio das certezas e incertezas da vida, dando "voz ao indizi¿vel", como pontuou o comite^ sueco ao conceder ao autor o pre^mio Nobel de literatura em 2023. Publicado em 2000, o romance Manha~ e noite foi adaptado para libreto quinze anos depois pelo pröprio Fosse para a öpera homo^nima (Morgen und Abend, em alema~o, li¿ngua em que e¿ cantada), do compositor austri¿aco Georg Friedrich Haas, que estreou em Londres, na Royal Opera House, em novembro de 2015. Esta edic¿a~o e¿ a primeira no mundo a apresentar as duas verso~es da obra. Como adaptac¿a~o do romance original, "o libreto adquire uma lögica pröpria, torna-se uma pec¿a literäria em si", escreve Jon Fosse. Sob o mesmo ti¿tulo, mas pertencendo a ge^neros literärios diferentes, "o romance Manha~ e noite e o libreto Manha~ e noite sa~o duas obras distintas, ao mesmo tempo independentes e dependentes uma da outra", completa o autor noruegue^s.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editora Zain
• Seitenzahl: 152
• Erscheinungstermin: 10. Juni 2025
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9786585603188
• Artikelnr.: 74987820

Autorenporträt

Jon Fosse (1959) nasceu em Haugesund, Noruega. Considerado um dos mais importantes autores de sua gerac¿a~o, recebeu em 2023 o pre^mio Nobel de literatura pelo conjunto de sua obra, que abrange romances, contos, ensaios, literatura infantil e pec¿as para teatro. Dois de seus romances - Manha~ e noite e Melancolia - viraram öpera, com libreto do pröprio autor. Tambe¿m traduziu diversos livros para o noruegue^s.

© Tom A.Kolstad / Det Norske Samlaget