V yarkoy pleyade proslavlennyh romanistov Viktorianskoy epohi Elizabet Gaskell zanimaet samoe pochetnoe mesto. Ee proizvedeniya priznany shedevrami mirovoy klassiki i perevedeny na desyatki yazykov, v ih chisle romany «Krenford», «Sever i Yug», «Zheny i docheri» i dr. Povest' «Miledi Ladlou» (1858), napisannaya na pike literaturnoy slavy avtora, byla opublikovana v zhurnale Charl'za Dikkensa «Domashnee chtenie», kak i bol'shinstvo sochineniy Elizabet Gaskell. Sotkannaya iz mnozhestva syuzhetnyh liniy, ona oveyana ocharovaniem «staroy dobroy Anglii» i pronizana tonkim yumorom. Deystvie razvorachivaetsya v nachale devyatnadcatogo stoletiya. Epoha velikih peremen, znamenovavshaya promyshlennyy perevorot, eshche ne kosnulas' starinnogo pomest'ya ledi Ladlou, gde zhivut i neskol'ko ee molodyh vospitannic. Vse zdes' dyshit tradiciey i podchineno strogim pravilam aristokraticheskoy morali, no eto ne mozhet spasti ot muk razbitogo serdca, i gorechi utrat, i krusheniya nadezhd, hotya daet sily zhit' i tvorit' dobro. Tekst povesti publikuetsya v novom perevode!
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.