Ngu¿i ch¿t di v¿ dâu? (eBook, ePUB) - Minh, Nguyên
2,49 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
payback
0 °P sammeln
  • Format: ePub

Sách này dược biên soạn chủ yếu dựa vào một cuốn sách bằng tiếng Tây Tạng có nhan dề là Bardo Thődol, trước dây dược một vị Lạt-ma Tây Tạng là Kazi Dawa Samdup dịch sang tiếng Anh, nhan dề là The Tibetian Book of the Dead, với lời bình giải của Hòa thượng Chőgyam Trungpa. Sau dó dã có thêm bản tiếng Pháp của bà Marguerite La Fuente, dịch lại từ bản tiếng Anh. Chúng tôi dã sử dụng phần lớn bản Việt dịch của dịch giả Nguyên Châu, cũng dược dịch từ bản tiếng Anh. Can cứ vào nhan dề của nguyên tác là Bardo Thődol, có thể gọi sách này là Tử thư, hoặc như dã từng dược gọi là Luận vãng sinh. Tuy…mehr

  • Geräte: eReader
  • mit Kopierschutz
  • eBook Hilfe
  • Größe: 0.26MB
  • FamilySharing(5)
Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Sách này dược biên soạn chủ yếu dựa vào một cuốn sách bằng tiếng Tây Tạng có nhan dề là Bardo Thődol, trước dây dược một vị Lạt-ma Tây Tạng là Kazi Dawa Samdup dịch sang tiếng Anh, nhan dề là The Tibetian Book of the Dead, với lời bình giải của Hòa thượng Chőgyam Trungpa. Sau dó dã có thêm bản tiếng Pháp của bà Marguerite La Fuente, dịch lại từ bản tiếng Anh. Chúng tôi dã sử dụng phần lớn bản Việt dịch của dịch giả Nguyên Châu, cũng dược dịch từ bản tiếng Anh. Can cứ vào nhan dề của nguyên tác là Bardo Thődol, có thể gọi sách này là Tử thư, hoặc như dã từng dược gọi là Luận vãng sinh. Tuy nhiên, ngoài phần chính van của sách, trong khi biên soạn chúng tôi cũng dưa thêm vào phần Dẫn nhập của tiến sĩ W. Y. Evans Wentz, phần Giảng luận của Hòa thượng Chőgyam Trungpa, Luận van tâm lý học của Carl Gustav Jung, và cuối cùng là một vài suy nghĩ, nhận thức riêng của người biên soạn. Như vậy, với sự trình bày nhiều ý kiến khác nhau về cùng một chủ dề, chúng tôi dã dặt tựa sách theo chủ dề ấy là "Người chết di về dâu".

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Autorenporträt
Tác giả Nguyễn Minh Tiến sinh nam 1961 tại thôn Cổ Lũy, xã Tư Hiền, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi, thuộc miền Trung Việt Nam, trong một gia dình Phật tử thuần thành. Từ nam 1968 dã theo gia dình lưu lạc sinh sống qua nhiều nơi. Hiện nay anh dang dịnh cư tại huyện Tân Thành thuộc tỉnh BRVT. Nguyễn Minh Tiến lấy bút danh Nguyên Minh từ những tác phẩm thơ, nhạc dầu tiên cho dến những bài viết ngắn trên các tập san dược phát hành nội bộ từ nhiều nam trước, trong dó có tờ Nội san Ðạo Uyển dược nhiều người biết dến mà Nguyên Minh là một trong những người tham gia biên tập. Mặc dù vậy, trong những công trình nghiên cứu và dịch thuật, hiệu dính, anh thường ký tên thật là Nguyễn Minh Tiến. Nguyễn Minh Tiến là người sáng lập Tủ sách Rộng mở tâm hồn hướng dến việc góp phần giáo dục thế hệ trẻ. Cho dến nay, Nguyễn Minh Tiến dã chính thức xuất bản hàng tram tác phẩm Phật học, bao gồm những sách do anh trước tác, dịch thuật, biên soạn hoặc hiệu dính...