Sylvia Aguilar Zéleny

O livro de Aisha (eBook, ePUB)

Übersetzer: Dantas, Julia

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Patrícia, a irmã aventureira que vai morar na Europa decidida a desbravar o mundo, um dia volta para casa, no México, transformada em Aisha, uma mulher casada, convertida ao islamismo, temente ao marido rígido e disposta a apagar completamente o seu passado. Este é o ponto de partida deste livro de Aisha, que é também o livro de Patrícia, ou ainda o livro de Sylvia - que, dedicada a entender a mudança da irmã, acaba mergulhada em si mesma. Uma investigação profundamente pessoal sobre a ausência, a transformação da memória e a perplexidade diante de lacunas que parecem incompletáveis. Isto não é uma biografia. Isto não é um romance. Isto não é um perfil. Isto não é uma memória. Isto não é uma crônica. Isto não é uma investigação. Isto não é um acerto de contas. Isto não é uma tentativa de compreender. Mas isto é tudo isso ao mesmo tempo. Isto, como se não bastasse, não é sobre minha irmã, é sobre mim.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Dublinense
• Seitenzahl: 160
• Erscheinungstermin: 14. Juli 2025
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9786555532029
• Artikelnr.: 74353631

Autorenporträt

Sylvia Aguilar Zéleny nasceu na fronteira do México com os Estados Unidos, em 1973. É escritora, tradutora e professora universitária. Sua condição fronteiriça é determinante na sua produção literária, tanto no bilinguismo da sua escrita - em espanhol e em inglês -, como na condição das suas personagens e na mistura de gêneros que costuma operar nos seus textos. Entre suas publicações, estão livros de contos e romances. Já coordenou oficinas para jovens e vítimas de violência e fundou a CasaOctavia, que promove residências literárias para mulheres e pessoas LGBTQIAPN+.