Pretender n'est pas un roman, c'est un témoignage. Des chantiers de construction glacials d'Amérique du Nord aux couloirs calmes et douloureux d'une maison de retraite, Jun Ma met à nu une vie vécue constamment déguisée.
Dans des vignettes brutes, honnêtes et poétiques, l'auteur partage des souvenirs de pauvreté, d'immigration, de maladie et d'endurance. C'est une question de dignité quand il n'y a pas de public. À propos de la douleur quand il n'y a pas de remède. Et de faire semblant, non pas pour tromper, mais pour survivre.
Il s'agit de la première partie d'une archive vivante, écrite non pas par pitié, mais pour preuve : "J'étais ici. J'existais. Et c'est ma vérité."
Pour les lecteurs de mémoires, de récits d'immigration et d'écritures profondément personnelles, Pretender est une voix marginale, calme mais inoubliable.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.








