Leo Ginsburg

Razbilos' lish serdtse moe... (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

«Razbilos lish serdtse moe» - stroka iz stihotvoreniya Geyne, kotoruyu Lev Ginzburg vzyal nazvaniem svoey knigi vospominaniy. Etot roman-esse polon slozhnyh pereklichek i rezkih smen rakursov. Ginzburg perenosit nas iz XIII veka, v vek XX-y i obratno; rasskazyvaet o sudbah srednevekovyh poetov, o perevodcheskom seminare v 1970-e, o svoem ottse - moskovskom advokate, pomogavshem lyudyam v 1930-e; vspominaet o vstrechah s kompozitorom Karlom Orfom («Karmina Burana»), o svoey zhene Bube (Bibise Dik-Kirkilo), razmyshlyaet ob istorii XX veka. I konechno - o rabote perevodchika. «Govorya o sebe samom, predavayas, podchas rvuschim serdtse, lichnym vospominaniyam, ya stremilsya vyyavit pugavshuyu menya samogo tainstvennuyu svyaz vremen, shodstvo mnozhestva sudeb, edinuyu zavisimost lyudey ot obstoyatelstv i prihotey Vremeni...»

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Redakciya Eleny Shubinoy
• Seitenzahl: 400
• Altersempfehlung: ab 16 Jahre
• Erscheinungstermin: 10. Oktober 2025
• Russisch
• ISBN-13: 9785171604776
• Artikelnr.: 75594596

Autorenporträt

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ (1921-1980) - ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿; ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿», «¿¿¿¿¿¿». ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿¿¿-¿¿¿» ¿ «¿¿¿¿¿¿¿¿¿», ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿¿¿¿ (¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ «¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ / ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ / ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ / ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿»); ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿-¿¿¿» ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿.