Honoré de Balzac

Shagrenevaya kozha (eBook, ePUB)

Roman
Übersetzer: Griftcov, Boris; Briusova, Ioanna

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Po proizvedeniyam Onore de Bal'zaka (1799-1850) mozhno sostavit' ischerpyvayushchee predstavlenie ob istorii i povsednevnoj zhizni Francii pervoj poloviny XIX veka. No Bal'zak ne tol'ko opisal okruzhayushchij ego mir, on eshche i sozdal svoj sobstvennyj mir - mnogotomnuyu "CHelovecheskuyu komediyu". Bal'zakovskie geroi - lyudi, ob"yatye sil'noj, vsepogloshchayushchej i chashche vsego gubitel'noj strast'yu. Ih sobstvennye zhelaniya okazyvayutsya smertel'ny. V romane "SHagrenevaya kozha" Bal'zak opisal ehtu situaciyu s pomoshch'yu vyrazitel'noj metafory: volshebnyj talisman ispolnyaet vse zhelaniya glavnogo geroya, no kazhdoe ispolnennoe zhelanie ukorachivaet srok ego zhizni. Tak zhe gibel'na strast' hudozhnika k sovershenstvu, opisannaya v rasskaze "Nevedomyj shedevr". Pri vypuske klassicheskih knig nam, izdatel'stvu "Vremya", ochen' hotelos' sozdat' dejstvitel'no sovremennuyu seriyu, pokazat' zhivuyu svyaz' neuvyadayushchej klassiki i okruzhayushchej dejstvitel'nosti. Poehtomu my obratilis' k izvestnym literatoram, uchenym, zhurnalistam i deyatelyam kul'tury s pros'boj napisat' k vybrannym imi knigam soprovoditel'nye stat'i - ne suhie poyasnitel'nye teksty i ne shpargalki k ehkzamenam, a svoego roda ob"yasneniya v lyubvi dorogim ih serdcam avtoram. U kogo-to poluchilos' vozvyshenno i trogatel'no, u kogo-to posushe i poakademichnej, no ehto vsegda iskrenne i interesno, a inogda - neozhidanno i neobychno. V lyubvi k tvorchestvu Onore de Bal'zaka priznayotsya perevodchik i istorik literatury Vera Mil'china - knigu stoit prochest' uzhe zatem, chtoby sverit' svoyo mnenie so stat'yoj i vzglyanut' na proizvedenie pod drugim uglom.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Vremya
• Seitenzahl: 366
• Altersempfehlung: ab 12 Jahre
• Erscheinungstermin: 26. Mai 2017
• Russisch
• ISBN-13: 9785001120469
• Artikelnr.: 48367805

Autorenporträt

¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ (20 ¿¿¿ 1799, ¿¿¿ - 18 ¿¿¿¿¿¿¿ 1850, ¿¿¿¿¿) - ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ "¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿", ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ XIX ¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿.