Kapka Kassabova

Una calle sin nombre (eBook, ePUB)

Infancia y otras desventuras búlgaras
Übersetzer: Rubio, Ernesto

• Format: ePub

Produktbeschreibung

¿Por qué es todo tan feo? Eso le preguntó la niña a su madre mientras divisaba, desde el balcón, un horizonte de fango y cemento, un laberinto gris de edificios plúmbeos como centrales nucleares que perfilaban el siniestro skyline de Sofía y condensaban el espíritu del comunismo búlgaro: ideales elevados, cimientos carcomidos. Muchos años después, la escritora Kapka Kassabova regresa a su Bulgaria natal para adentrarse en el corazón de la memoria y tratar de responder aquella pregunta que un día hizo desde el balcón de un bloque en el que ingenieros, obreros y psicópatas convivían democráticamente con las cucarachas. A su piso de dos habitaciones en una calle cuyo nombre nunca llegó a saber. Con el trazo íntimo de una prosa delicada y ácida, Kassabova ofrece el testimonio de un desarraigo personal en mitad de una Bulgaria donde el comunismo pervive como un cerco indeleble en el urbanismo y la memoria colectiva. Una calle sin nombre es el viaje -literal y literario- en busca de un hogar que ya no existe, de las ruinas de un sistema demolido y de una identidad maltrecha por la huida y el exilio. ¿Qué queda del mundo que dejó atrás? De Chernóbil y sus estragos. De la fascinación por los souvenirs de Occidente. De la sospecha ante la propaganda. Del estigma de sentirse los pobres de Europa. De los sueños de una sociedad y una familia arrolladas por la Historia.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: La Caja Books
• Seitenzahl: 340
• Erscheinungstermin: 9. September 2020
• Spanisch
• ISBN-13: 9788417496395
• Artikelnr.: 74331646

Autorenporträt

Kapka Kassabova (Sofía, 1973) es escritora. Ha publicado tres poemarios y numerosos artículos sobre viajes y críticas literarias en The Guardian, Vogue y la revista 1843. Es autora de la novela Villa Pacífica (2011), de Frontera: un viaje al borde de Europa (2017) y To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace (2020). Una calle sin nombre es su primer libro de no-ficción. Ha recibido premios como el Saltire Scottish Book of the Year, el 2018 British Academy Al-Rodhan Prize for Global Cultural Understanding y ha sido nominada al National Book Critics Circle Award (USA). Actualmente vive en las Highlands escocesas.