Candy Gourlay

Wild Song (eBook, ePUB)

Ein berührender Own-Voice-Roman für Jugendliche ab 14 Jahren
Übersetzer: Rak, Alexandra

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Die Reise in die vielgepriesene Neue Welt wird zur Katastophe Die 16-jährige Luki hat ihr ganzes Leben in den Bergen der Philippinen verbracht. Sie ist eine talentierte Jägerin und will Kriegerin werden, doch Mädchen dürfen nicht jagen. Und nun wollen die Stammesältesten, dass sie ihren besten Freund Samkad heiratet. Doch Luki will ihre Freiheit nicht aufgeben. Also beschließt sie, das Angebot von Truman Hunt anzunehmen und nach Amerika zu reisen, um an der Weltausstellung in St. Louis teilzunehmen. Doch nach einer langen und beschwerlichen Reise stellen die Philippinos fest, dass sie für die Besucher der Weltausstellung in einem behelfsmäßigen Dorf wie Tiere gefangen gehalten werden. Und Luki begreift, dass das Land der unbegrenzten Möglichkeiten seine Chancen sehr ungerecht verteilt. Die berührende Own-Voice-Geschichte über Kolonialismus, Rassismus und Ausbeutung vor dem Hintergrund der Weltausstellung von 1904 in Louisiana.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: FISCHER E-Books
• Seitenzahl: 336
• Altersempfehlung: ab 14 Jahre
• Erscheinungstermin: 28. Mai 2025
• Deutsch
• ISBN-13: 9783733608682
• Artikelnr.: 72301735

Autorenporträt

Candy Gourlay wurde auf den Philippinen geboren, wuchs in einer Diktatur auf und lernte ihren Mann während einer Revolution kennen. Ihre Jugendbücher wurden für zahlreiche Preise nominiert, u. a. für die Carnegie Medal. Ihr erster Roman gewann den National Children's Book Award der Philippinen und wurde von BookTrust, einer unabhängigen Stiftung, die sich für Leseförderung engagiert, in die Liste der hundert besten Bücher der letzten hundert Jahre aufgenommen. Wenn sie nicht gerade Romane schreibt, zeichnet sie gerne Comics und bekämpft die Schnecken in ihrem Londoner Garten. Alexandra Rak, geboren 1968, studierte in Frankfurt am Main Germanistik mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur. Nach zehn Jahren als Lektorin bei einem großen Hamburger Verlagshaus arbeitet sie heute als freie Lektorin, Übersetzerin und Referentin und begleitet Autoren bei der Verwirklichung ihrer Projekte. Sie lebt mit ihrer Familie in Hofheim am Taunus.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur ZEIT-Rezension

Luki, die Protagonistin von Candy Gourlays neuem Roman, gehört zu den Philippinos, die 1904 für die Weltausstellung nach St. Louis, Missouri verschifft werden, organisiert wird das von dem amerikanischen Soldaten Truman Hunt, der im Spanisch-Amerikanischen Krieg auf die Philippinen gekommen ist und jetzt als Gouverneur die Kontrolle darüber hat, dass das Land nun US-Kolonie ist, erfahren wir von der Rezensentin Judith Scholter. Scholter ist besonders froh darüber, dass diese Geschichte, die alle Facetten der brutalen Kolonialisierung erzählt, aus der Perspektive der 16-jährigen Luki geschrieben ist, die damit die "Kolonisatoren zu Studienobjekten" macht. Die Kritikerin findet das Buch gerade deshalb lehrreich, weil es pointiert die Frage stellt, was Zivilisation ist und wie sie als Rechtfertigung für koloniale Verbrechen genutzt wird.

© Perlentaucher Medien GmbH

Es ist ein Buch eher der leisen Töne, das einen durch den unglaublichen Plot und die spannende Protagonistin in den Bann zieht. Lizzynet 20250721

Auf feinfühlige Weise erzählt Candy Gourlay von der Abenteuerlust der Filipinos und zugleich von ihrer spirituellen Verzweiflung. [...] Ein historischer und [...] aktueller Jugendroman über Fremdheit und Migration. Deutschlandfunk, Büchermarkt 20250927