Anamely Salgado Reyes

Moya mat' proklyala moe imya (MP3-Download)

Ungekürzte Lesung. 811 Min.
Sprecher: Lisovets, Marina; Shumilkina, Anastasia; Menshova, Nadezhda / Übersetzer: Likhacheva, Natalia

• Hörbuch-Download MP3

Produktbeschreibung

Teplyy, chutochku koldovskoy i gluboko chelovechnyy roman o trekh pokoleniyah zhenshchin, kotorye pytayutsya dogovorit'sya drug s drugom — i so svoim proshlym. Mnogo let predstavitel'nicy sem'i Olivares verili, chto imya sposobno opredelit' sud'bu. Oni tshchatel'no podbirali imena dlya svoih docherey, nadeyas' zadat' ih zhizni vernoe napravlenie. No ni odno imya v mire ne v silah uberech' ot prostyh chelovecheskih oshibok. Bezrassudnaya i impul'sivnaya Angustias pokinula dom svoey strogoy, gluboko religioznoy materi Ol'vido, kogda zaberemenela v podrostkovom vozraste. Spustya desyat' let ona vozvrashchaetsya v rodnoy gorodok s povzroslevshey docher'yu Felisitas, kotoraya nikogda ne videla babushku. S pervoy zhe vstrechi devochka ponimaet, chto Ol'vido nichut' ne pohozha na miluyu, laskovuyu starushku iz detskih skazok. Ona surova, yazvitel'na, pridirchiva… i mertva. Ol'vido ubezhdena, chto ne mozhet uyti v mir inoy, poka ne naladit zhizn' docheri. A yunaya Felisitas — edinstvennaya, kto sposoben ee videt' i slyshat'. Vnuchke predstoit balansirovat' mezhdu nastoychivymi ukazaniyami Ol'vido i popytkami skryt' ot materi svoy dar obshcheniya s umershimi. SHag za shagom sem'ya Olivares rasputyvaet klubok staryh obid, tayn i oshibok — i osoznaet, chto dom rozhdaetsya tam, gde hvataet smelosti govorit' pravdu i lyubit' vopreki vsemu. «Moya mat' proklyala moe imya» — yarkiy debyutnyy roman o lyubvi, proshchenii i sem'e, gde magicheskiy realizm perepletaetsya s iskrennost'yu, myagkim yumorom i svetloy grust'yu. Eto istoriya ob osvobozhdenii ot pokolencheskoy travmy i o tom, kak gluboko mogut ranit' dazhe samye blagie namereniya. Slushayte napolnennuyu magiey dobroty istoriyu v ispolnenii Nadezhdy Men'shovoy, Mariny Lisovec i Anastasii Shumilkinoy.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: VIMBO
• Altersempfehlung: ab 18 Jahre
• Erscheinungstermin: 11. Dezember 2025
• Sprache: Russisch
• ISBN-13: 4069829249843
• Artikelnr.: 76092632

Autorenporträt

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿-¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, - ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ «¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿» ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ «¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿». ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ («¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿»), ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿: ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿», ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ «¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿-¿¿¿¿¿¿¿». «¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿-¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ 2020 ¿¿¿¿. ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿. ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿.»

Rezensionen

«Трогательный дебютный роман, встающий в один ряд с книгами «Все, чего я не сказала» Селесты Инг и «Дом духов» Изабель Альенде. Анамели Сальгадо Рейес соткала обаятельную историю о женщинах трех поколений, пытающихся примириться друг с другом и с накопленным за десятилетия семейным травматическим опытом, – историю с толикой магии и юмора»