Das berühmte und legendäre Hörspiel
Wir schreiben das Jahr 3001, Drittes Zeitalter nach der Großen Schlacht. Im Auenland gehen merkwürdige Dinge vor. Sauron, der Böse, ist wieder erstarkt, und die Schatten seines Reiches Mordor werden länger. Bald ist ganz Mittelerde vom Untergang bedroht. Sauron fordert sein Eigentum zurück: den Einen Ring, den Ring der Macht. Dieser ist unter allen Geschöpfen, stolzen Elben, klugen Zauberern, Menschen und Zwergen ausgerechnet Frodo, dem Hobbit, in die Hände gefallen. Nur er allein kann Mittelerde retten, und so beginnen die Großen Jahre ...
Die opulente Inszenierung mit der Musik von Peter Zwetkoff und einem beeindruckenen Cast: Rufus Beck, Matthias Haase, Hans Peter Hallwachs, Matthias Ponnier, Ernst Schröder, Manfred Steffen und vielen anderen.
(2 mp3-CDs, Laufzeit: ca. 11h 27)
Wir schreiben das Jahr 3001, Drittes Zeitalter nach der Großen Schlacht. Im Auenland gehen merkwürdige Dinge vor. Sauron, der Böse, ist wieder erstarkt, und die Schatten seines Reiches Mordor werden länger. Bald ist ganz Mittelerde vom Untergang bedroht. Sauron fordert sein Eigentum zurück: den Einen Ring, den Ring der Macht. Dieser ist unter allen Geschöpfen, stolzen Elben, klugen Zauberern, Menschen und Zwergen ausgerechnet Frodo, dem Hobbit, in die Hände gefallen. Nur er allein kann Mittelerde retten, und so beginnen die Großen Jahre ...
Die opulente Inszenierung mit der Musik von Peter Zwetkoff und einem beeindruckenen Cast: Rufus Beck, Matthias Haase, Hans Peter Hallwachs, Matthias Ponnier, Ernst Schröder, Manfred Steffen und vielen anderen.
(2 mp3-CDs, Laufzeit: ca. 11h 27)
| MP3 CD 1 | |||
| 1 | Ein festlicher Abscheid | ||
| 2 | Ein festlicher Abscheid | ||
| 3 | Ein festlicher Abscheid | ||
| 4 | Ein festlicher Abscheid | ||
| 5 | Ein festlicher Abscheid | ||
| 6 | Der Ring bleibt bei Frodo | ||
| 7 | Der Ring bleibt bei Frodo | ||
| 8 | Der Ring bleibt bei Frodo | ||
| 9 | Der Ring bleibt bei Frodo | ||
| 10 | Der Ring bleibt bei Frodo | ||
| 11 | Der Feind regt sich | ||
| 12 | Der Feind regt sich | ||
| 13 | Der Feind regt sich | ||
| 14 | Der Feind regt sich | ||
| 15 | Hinaus in die Welt | ||
| 16 | Hinaus in die Welt | ||
| 17 | Hinaus in die Welt | ||
| 18 | Hinaus in die Welt | ||
| 19 | Hinaus in die Welt | ||
| 20 | Hinaus in die Welt | ||
| Weitere 54 Tracks anzeigen | |||
| 21 | Eine Nacht unter Elben | ||
| 22 | Eine Nacht unter Elben | ||
| 23 | Eine Nacht unter Elben | ||
| 24 | Eine Nacht unter Elben | ||
| 25 | Verschwörung der Freunde | ||
| 26 | Verschwörung der Freunde | ||
| 27 | Verschwörung der Freunde | ||
| 28 | Verschwörung der Freunde | ||
| 29 | Süße Gastfreundschaft | ||
| 30 | Süße Gastfreundschaft | ||
| 31 | Süße Gastfreundschaft | ||
| 32 | Süße Gastfreundschaft | ||
| 33 | Ein Waldläufer kommt ins Spiel | ||
| 34 | Ein Waldläufer kommt ins Spiel | ||
| 35 | Ein Waldläufer kommt ins Spiel | ||
| 36 | Ein Waldläufer kommt ins Spiel | ||
| 37 | Ein Waldläufer kommt ins Spiel | ||
| 38 | Der Feind greift an | ||
| 39 | Der Feind greift an | ||
| 40 | Der Feind greift an | ||
| 41 | Der Feind greift an | ||
| 42 | Der Rat Elronds | ||
| 43 | Der Rat Elronds | ||
| 44 | Der Rat Elronds | ||
| 45 | Der Rat Elronds | ||
| 46 | Der Rat Elronds | ||
| 47 | In die Tiefen der Welt | ||
| 48 | In die Tiefen der Welt | ||
| 49 | In die Tiefen der Welt | ||
| 50 | In die Tiefen der Welt | ||
| 51 | In die Tiefen der Welt | ||
| 52 | In die Tiefen der Welt | ||
| 53 | Durins Zeiten | ||
| 54 | Durins Zeiten | ||
| 55 | Durins Zeiten | ||
| 56 | Durins Zeiten | ||
| 57 | Durins Zeiten | ||
| 58 | Durins Zeiten | ||
| 59 | Im Herzen des alten Reiches | ||
| 60 | Im Herzen des alten Reiches | ||
| 61 | Im Herzen des alten Reiches | ||
| 62 | Im Herzen des alten Reiches | ||
| 63 | Im Herzen des alten Reiches | ||
| 64 | Frodos Entscheidung | ||
| 65 | Frodos Entscheidung | ||
| 66 | Frodos Entscheidung | ||
| 67 | Frodos Entscheidung | ||
| 68 | Frodos Entscheidung | ||
| 69 | Frodos Entscheidung | ||
| 70 | Die Gemeinschaft zerbricht | ||
| 71 | Die Gemeinschaft zerbricht | ||
| 72 | Die Gemeinschaft zerbricht | ||
| 73 | Die Gemeinschaft zerbricht | ||
| 74 | Die Gemeinschaft zerbricht | ||
| MP3 CD 2 | |||
| 1 | Mit Horn und Trommeln | ||
| 2 | Mit Horn und Trommeln | ||
| 3 | Mit Horn und Trommeln | ||
| 4 | Mit Horn und Trommeln | ||
| 5 | Mit Horn und Trommeln | ||
| 6 | Neue Ziele | ||
| 7 | Neue Ziele | ||
| 8 | Neue Ziele | ||
| 9 | Neue Ziele | ||
| 10 | Ein Heer bricht auf | ||
| 11 | Ein Heer bricht auf | ||
| 12 | Ein Heer bricht auf | ||
| 13 | Ein Heer bricht auf | ||
| 14 | Ein Heer bricht auf | ||
| 15 | Der Kampf um die Hornburg | ||
| 16 | Der Kampf um die Hornburg | ||
| 17 | Der Kampf um die Hornburg | ||
| 18 | Der Kampf um die Hornburg | ||
| 19 | Nach Isengart | ||
| 20 | Nach Isengart | ||
| Weitere 53 Tracks anzeigen | |||
| 21 | Nach Isengart | ||
| 22 | Nach Isengart | ||
| 23 | Nach Isengart | ||
| 24 | Sarumans Stimme | ||
| 25 | Sarumans Stimme | ||
| 26 | Sarumans Stimme | ||
| 27 | Sarumans Stimme | ||
| 28 | Sarumans Stimme | ||
| 29 | Eine Falle für alle Hobbits | ||
| 30 | Eine Falle für alle Hobbits | ||
| 31 | Eine Falle für alle Hobbits | ||
| 32 | Eine Falle für alle Hobbits | ||
| 33 | Eine Falle für alle Hobbits | ||
| 34 | Der Feind vor der Stadt | ||
| 35 | Der Feind vor der Stadt | ||
| 36 | Der Feind vor der Stadt | ||
| 37 | Der Feind vor der Stadt | ||
| 38 | Der Feind vor der Stadt | ||
| 39 | Zum Tor der Toten | ||
| 40 | Zum Tor der Toten | ||
| 41 | Zum Tor der Toten | ||
| 42 | Zum Tor der Toten | ||
| 43 | Zum Tor der Toten | ||
| 44 | Die Verbündeten sammeln sich | ||
| 45 | Die Verbündeten sammeln sich | ||
| 46 | Die Verbündeten sammeln sich | ||
| 47 | Die Verbündeten sammeln sich | ||
| 48 | Die Verbündeten sammeln sich | ||
| 49 | Feuer in der Stadt | ||
| 50 | Feuer in der Stadt | ||
| 51 | Feuer in der Stadt | ||
| 52 | Feuer in der Stadt | ||
| 53 | Feuer in der Stadt | ||
| 54 | Der Tod des Königs | ||
| 55 | Der Tod des Königs | ||
| 56 | Der Tod des Königs | ||
| 57 | Der Tod des Königs | ||
| 58 | Ein Köder für Mordor | ||
| 59 | Ein Köder für Mordor | ||
| 60 | Ein Köder für Mordor | ||
| 61 | Ein Köder für Mordor | ||
| 62 | Ein Köder für Mordor | ||
| 63 | Ein Köder für Mordor | ||
| 64 | Am Schicksalsberg | ||
| 65 | Am Schicksalsberg | ||
| 66 | Am Schicksalsberg | ||
| 67 | Am Schicksalsberg | ||
| 68 | Am Schicksalsberg | ||
| 69 | Zu guter Letzt | ||
| 70 | Zu guter Letzt | ||
| 71 | Zu guter Letzt | ||
| 72 | Zu guter Letzt | ||
| 73 | Zu guter Letzt | ||
»Es ist diese komplexe Erschaffung einer ganzen Welt, die den "Herrn der Ringe" zum Ursprungstext des Fantasy-Genres macht.« Lisa Kuppler, FAS, 2.12.2012 Lisa Kuppler Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung 20121202
»Ich bin tatsächlich ein begeisterter Verehrer von Tolkien und dem Herrn der Ringe. [...] Natürlich ist der Herr der Ringe Hochkultur. Da würde ich sofort - in dem Fall kann man wirklich sagen - eine Lanze dafür brechen, den Herrn der Ringe als ein großes literarisches Werk des 20. Jahrhunderts zu verteidigen.« Daniel Kehlmann, Deutschlandfunk Kutlur, 30. November 2022 Daniel Kehlmann Deutschlandfunk Kultur 20221130
»Krege ist nicht nur ein überlegener Kenner der Tolkien-Mythologie ..., er ist ein souveräner Übersetzer, der eine Vielzahl von Texten glanzvoll ins Deutsche geholt hat ... Zur mißtrauisch beäugten Übersetzung von Wolgang Krege aber müßten sich gerade alle die loyalen Hobbits gratulieren, denn er hat es gewagt, den Panzer der sonoren Langeweile aufzusprengen und mit präzise kalkulierter Frechheit dem Text eine neue Frische zu schenken.« Joachim Kalka (FAZ, 12.12.2001)





















